Diana O'Reilly, hatha yoga, Bridgend County, The Vale of Glamorgan